Study– category –

「水と湯」「water と hot water」｜どちらも 「エイチ・ツー・オー」 「水」を沸かすと「湯」になる。「湯」の温度が下がると「ぬるま湯」になる。 英語では？ 「水と湯」英語は 「water と hot water」 日本語は「水」と「湯」のように温度で言葉が変わ...

「車に乗る」「get in と drive」 車の免許を返納してタクシーを使う賢明な高齢の方々が増えている。 「タクシーに乗る」は「get in と drive」のどちら？ 「その高齢の男性は、自動車免許を返納した」 The elderly man gave up his driver's license. &nb...

「料理する」「cook と prepare」使い分けと違い 英語を習い始め、料理に関する表現を覚えるとき最初に出てくるのは cook 「料理する」でしょう。 この単語は使うときちょっと注意！ prepare という単語は「準備する」「用意する」の意味でまず習う。でも...

「小さい」「small と little」使い分けと違い｜「小さい時から優等生」は？ 「small」 は客観的に数・量・サイズなどが小さいときに使う。 「little」は「小さい」に「かわいらしい」「取るに足らない」という感情的意味合いがしばしば含まれるときに使う...

「short と shorten」｜「短い」と「短くする」使い分けと違い short は時間や距離などが「短い」を表す一般的な語。いろいろな場面で使われる。 shorten は short のおしまいに -en がついて動詞になった語。「短くする、短くなる」という意味。   ...

「park と parking」「公園と駐車場」使い分けと違い parking から出た車が park にいた園児と保育士に突っ込んだ事故 先日コインパーキング (coin-operated parking lot)から出た車が、公園(park)の砂場にいた園児と保育士に突っ込む事故があった   ...

「garden と yard」｜「庭」の使い分けと違い 春の花は見ごろ、庭「garden と yard」の手入れもスタート 「このところ、日本各地で春の花が見ごろとなりました」 Spring flowers recently reached in full bloom in various parts of Japan. 「庭木の手入...

「evening と night」使い分けと違い｜基本的な意味 evening は「夕方、日暮れごろ」、また「夜分」の意味もある。 night は「夜、夜間、晩」の意味。   説明風にいうと、 evening は「日没から寝る時間まで」をいう。 night は「日没から日の出まで...

「arm と arms」「腕と武器」の違い 「arm と arms」腕１本は arm、両腕(腕２本)は arms 体の「肩から手首まで」の部分は arm 「腕」。もともとは「肩とつなぎあうもの」の意味。   けがで腕を折ったときは、たとえば、 「昨日、彼は右腕を折ってしま...

「ライラックとリラ」「lilac と lilas」使い分けと違い 北海道札幌市、大通公園では「ライラックまつり」が始まった。北海道も本格的な観光シーズン。 だが、この時期、まだ肌寒い日もある。 そんな日を「リラ冷え」という。 「ライラック」が咲くころの...