「resemble」は「元に似せる」→「～に似ている」
re「再び」+ semble「よく似ている」→「～に似ている」
resemble「似ている」
名詞は resemblance「似ていること、類似点、類似物、肖像」
The twins resemble each other closely.
「その双子は互いによく似ている」
He bears a resemblance to his father.
「彼は父親によく似ている」
「assemble」は「同じ所に」→「集める、集合させる」
a(s)「～の方へ、～に」+ semble「集合する」→「同じところに」→「集める、集合させる」
assemble「集める、集合させる、(機械などを)組み立てる、集まる、(会議などが)招集される」
We assembled at the airport to meet our teacher.
「私たちは先生を出迎えに空港に集まった」
「assimilate」は→「同じ方向に」→「理解する、同化する」
as「～の方へ」+ simil「同じ」+ ate「(動詞語尾)」→「同じ方向に」⇒「理解する、同化する」
assimilate「理解する、吸収する、同化する、融合する」
名詞は assimilation「同化、融合、消化、吸収」
The newcomers were assimilated into Brazilian society.
「新来者たちはブラジル社会に溶け込んだ」
「similar」は「同じような」→「よく似た、類似した、同類の」
simil「類似、同じ」+ ar「～のような」→「同じような」→「よく似た、類似した、同類の」
similar「よく似た、類似した、同類の」
名詞は similarity「類似、相似」
We have similar tastes in photo.
「私たちは同じような写真の趣味を持っている」
「simultaneous」は「同時に」→「同時の」
simul「同じ」+ taneous「(形容詞語尾)」→「同時の」
simultaneous「同時の」
His work as a simultaneous interpreter requires strong powers of concentration.
「同時通訳という彼の仕事は強い集中力を必要とする」
