「ビジネスホテル」仕事にも観光にも便利｜入試によく出る日本文化
このコーナーは国公立大学、難関私大を目指している学生さん向けのコンテンツです。
この記事を読んで目指す大学への一助として下さい。
入試に役立つ日本文化の表現と、文法・語法コーナーです。
日本全国に展開するビジネスホテル。
文字通りのビジネスだけでなく、観光にも便利。
本日はビジネスホテルにまつわる英語表現です。
ビジネスホテルの利点
「ビジネスホテルは予算の限られている旅行者にはうってつけです」
Business hotels are ideal for travelers with limited budgets.
・ideal 「うってつけ、理想的な」
・budget 「予算」
「オンラインでの予約で、宿泊料金が安くなります」
Rates are cheaper if you book online.
・rate 「料金」
・book 「予約する」
「ビジネスホテルの客室はほとんど洋室です」
Business hotels have Western-style rooms.
「ビジネスホテルではルームサービスは普通ありません」
Most hotels do not offer room service.
・most 「通例」
大手チェーンのビジネスホテルが多い
「多くのビジネスホテルは大手ホテルチェーンが運営しています」
Many business hotels are operated by large hotel chains.
・operate 「運営する」
「今は、各部屋から無線でインターネットの利用が可能です」
Now wireless Internet access is available in every room.
ビジネスホテルを上手に利用
「ビジネスホテルは全国にあります」
Business hotels can be found across the country.
「ビジネスホテルは清潔かつ近代的で、料金は高級ホテルよりも安いです」
Business hotels are clean and modern but cost less than luxury hotels.
・cost less than … 「～より料金が安い」
・luxury 「高級な」
「くつろぎたいと思ったら、無料のお茶やコーヒーがあります」
When you feel like relaxing, there is free tea and coffee.
・feel like –ing 「～したいような気がする」
「ビジネスホテルは主要駅の近くに立地しており、アクセスが楽で、宿泊客は時間とお金の節約になる」
Built near major train stations, business hotels provides easy access, and guests can save time and money.
・save 「節約する」
入試によく出る表現、文法・語法
本日の記事中から入試によく出る英語表現や文法・語法です。
下の表で確認し、わからないときは上の本文へ戻り、文の中で確認しましょう。なぜなら文章の中で覚えると忘れにくく、応用できるからです。英語の力がだんだんついていくでしょう。
それでは下記の表をご覧ください。
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| ideal | うってつけの、理想的な |
| budget | 予算 |
| rate | 料金 |
| book | 予約する |
| most | 通例 |
| operate | 運営する |
| cost less than … | ～より料金が安い |
| luxury | 高級な |
| feel like –ing | ～したいような気がする |
| save | 節約する |
２０１９年４月２１日 KOJIRO
